! Package babel Error: You haven't specified a language option.
Was wenn Lyx manchmal, gerade nach einer Neuinstallation obige Fehlermeldung ausspuckt wenn man eine Datei im PDF-Format betrachten möchte? Bei mir hilft immer folgendes:
sudo apt-get install texlive-lang-german
Zumindest unter Debian …